El Estilo Americano - Gregory Corso

Soy un gran americano
¡Soy casi nacionalista en eso!
¡Amo a América con locura!
Pero temo volver a América
Incluso temo entrar en la American Express...
2
Ellos están frankensteinizando a Cristo en América
en sus campañas dominicales
Están instalando el miedo a Cristo en América
bajo las tiendas de sus campañas dominicales
Están enloqueciendo a las ancianas con Cristo en Amércia
Están televisando el don de sanar y el miedo al infierno
en América bajo las tiendas de sus campañas dominicales
Están dejando las tiendas y trayendo a su Cristo a los
estadios de América en sus campañas dominicales
Están pidiendo un lleno total un todos salgan
por su Cristo en los estadios de América
Los están atrapando en sus campañas dominicales y
sabatinas
Les están pidiendo que se adelanten y caigan de
rodillas
porque son todos culpables y ellos se están
adelantando
con culpa y cayendo de rodillas
su culpa
rogando ser salvados Oh Señor Oh Señor en sus
campañas de los lunes martes miércoles jueves
viernes sábados y domingos
3
Es una época en que ningún hombre es maravilloso en extremo
Es una época en que la estupidez del rock
supera la de la 5ta columna como enemigo único
en América
Es una époco en que la ignorancia es una buena Ameri-cun
la ignorancia sólo se perdona donde es así
no es así en América
El hombre no es culpable No hay que temerle a Cristo
Les estoy diciendo que el Estilo Americano es un monstruo
horrendo que se come a Cristo lo convierte en Oreos
y Dr. Pepper
el sacramento de su boca sucia
Les estoy diciendo que el diablo finge ser Cristo en
América
Los educadores & predicadores de América son los dictadores
mentales
de la falsa inteligencia no dejarán que América
sea aguda
sólo permitirán que la muerte haga aguda a América
Los educadores & comunicadores son los lacayos del
Estilo Americano
esclavizan la mente de los jóvenes
y los jóvenes son esclavos voluntarios (no por
mucho tiempo)
porque ¿alguien pone en duda que el Estilo
Americano no es el estilo?
La tarea de estos educadores no es distinta
a la tarea del capataz de una fábrica
Producción en serie que los jóvenes piensen igual
se vistan igual crean igual actúen igual
Uniformidad ese es el Estilo Americano
Los pocos grandes educadores de América son
impotentes & débiles
Ellos perduran y así sostienen al Estilo Americano
Las guerras han visto a esos hombres que despreciaban
las cosas que los rodeaban
pero no hacían nada y son los más peligrosos
Peligrosos porque no se niega su inteligencia
y así dan fe a los jóvenes
que justificadamante creen en su inteligencia
Fumen este cigarrillo y los médicos fuman este cigarrillo
y los médicos saben
Los educadores saben pero no se atreven a hablar de lo que saben
La victoria que es el hombre se vuelve triste en este
aprieto
La juventud sólo puede conocer la victoria de haber
nacido
todo lo demás es reprimido hasta que la muerte sea
la victoria final
y misericordiosa en eso
Si América cae será culpa de sus educadores
predicadores comunicadores iguales
América es hoy la mayor amenaza de América
Somos viejos cuando somos jóvenes
América es siempre nueva el mundo es siempre nuevo
El significado del mundo es el nacimiento no de la muerte
El crecimiento fue en dirección equivocada
La dirección verdadera siempre crece joven
En esta dirección lo que crece crece viejo
Un extraño error un extraño y triste error
porque ha crecido hacia algo viejo
mientras todo lo que rodea es nuevo
Los cohetes no lo harán más joven...
¿Y qué hizo a América a decidirse a crecer?
No lo sé Sólo puedo atribuirlo a la rareza del ser
humano
Y América ha crecido al Estilo Americano...
Ser joven es tener siempre propósitos sin límites
Crecer es conocer el límite la falta de propósitos
Cada época es una nueva época
Qué afrontoso es cuando algo viejo y triste
de la pre-época incorpora cada época nueva...
¿Digo acaso que la Declaración de la Independencia es
vieja?
Sí digo que lo que fue bueno para 1789, no es bueno para
1960
Era correcto y nuevo decir que todos los hombres fueron
creados iguales
porque entonces era una luz
Pero hoy resulta trágico decirlo
hoy debería ser un hecho...
El hombre ha estado sobre la tirra mucho tiempo
Uno creería que con su manía por el crecimiento
ya debería haber superado, a esta altura, cosas como
constituciones manifiestos códigos mandamientos
que debería vivir en el mundo sin ellos
y saber por instinto cómo vivir y ser
-porque, ¿que es ser sino la facilidad de amar?
¿No fue ésa la verdadera meta del crecimiento, el amor?
¿No fue eso Cristo?
Pero el ser humano es raro y crece para donde se le antoja
y se lo atribuye todo al Destino sea lo que sea...
América resuena con tal rareza
ha crecido hacia algo raro y
el americano es un buen ejemplo de este crecimiento
loco
El hombre niño gran carne de bebé
como si el útero se hubiera dado vuelta
para parir un hombre viejo
La victoria que es el hombre no permite al hombre
completar sus logros empíricos con la muerte
Los aztecas lo hicieron arrancando corazones jóvenes
en la cúspide de su poder
Los Americanos lo están haciendo dando de comer sus jóvenes
al Estilo
Porque no fueron los españoles quienes mataron a los
aztecas
sino los aztecas quienes mataron a los aztecas
Roma es la prueba Grecia es la prueba toda la historia
es la prueba
La victoria no permite la degeneración
No serán los comunistas quienes matarán a América
no sino América misma...
El Estilo Americano ese triste proceso loco
no está dirigido por ningún hombre ni organización
Es un monstruo nacido de sí mismo existe por sí mismo
Los hombres que son empleados por este monstruo
son empleados sin saberlo
Están en las categorías más altas de la inteligencia
Son los educadores los Psiquiatras los ministros
los escritores los políticos los comunicadores
los ricos el mundo del espectáculo
Y algunos siguen y cantan al Estilo porque creen
sinceramente que es bueno
Y algunos lo creen sagrado y se hacen milicianos en él
Algunos están adentro simplemente por estar dentro
y la mayoría está en él por el oro
No ven al estilo como un monstruo
Lo ven como la "Buena vida"
¿Qué es el estilo?
El estilo nació del Sueño Americano
una pesadilla....
El estado de los Americanos de hoy comparado con el
de los americanos del siglo XVIII prueba de la pesadilla...
Ni Franklin ni Jefferson son voceros de la America actual
sino extraños industriales sureños rurales ignorantes
y los sinsoplones del espectáculo
¡Bizarro!¡Atemorizante! El ratón Mickey se sienta en el
trono y Holliwood tiene un vasto stock
¿Podrían los niños de la escuela primaria mirar seriamente
una imagen de George Washington junto a otra de
"Herman Borst", el famoso famoso comediante de night club
juntos en el valle de Falsificación?
Viejo viejo y decadente la dignidad ida
el sol americano parece encaminado a la tumba
¡Oh, esa juventud podría levantarlo de nuevo!
El futuro depende exclusivamente de los jóvenes
El futuro es propiedad de los jóvenes
Lo que saben los jóvenes el futuro sabrá
Lo que son y hacen el futuro será y hará
Lo que se ha hecho no debe hacerse otra vez
¿Acaso el Estilo Americano lo permitirá?
No.
Veo en cada Amrican Express
y en cada base del ejército en Europa
Veo la misma cara el mismo sonido de voz
la misma ropa la misma forma de caminar
Veo madres & padres
no hay diferencia entre ellos
Réplicas
No sólo hablan y caminan y piensan parecido
¡tienen la misma cara!
¿Qué produjo esta monstruosidad?
¿Qué uniforma así a la gente?
Qué extraño es el juego de la naturaleza en América
Seguramente si Lincoln viviera hoy
nunca podría ser votado presidente no con su
aspecto...
En verdad los americanos son bebés todos en brazos
de Mamá Estilo
Acaso Ike, cuando visitó la embajada americana en París
hace un año, no le dijo al personal..."Todo está bien,
tomen Coca-Cola y todo estará bien".
Esto es verdad, y está registrado.
¿Acaso la publicidad americana no pide UNIFORMIDAD?
no orgiásticamente como se pide hoy
ni como forma de reprimir la violencia
Esto es verdad, y está registrado
¿Las bases del Ejército en Europa no son Ghettos?
Lo son; y¡ah, que tristes que pérdidas!
Los quioscos de Periódicos PX están llenos de revistas de
historietas
Las películas del ejército son siempre con Doris Day
¿Qué hace que la gente se agrupe tanto?
¿Por qué no pueden ser universales?
¿Quién los empequeñeció tanto?
¡Esto es grave! No me burlo ni lo odio
¡sólo puedo sentir una gran conspiración enloquecida!
¡Impotencia es todo lo que hay!
Están atrapados atrapados en el Estilo
Y quienes buscan salir del Estilo
no pueden
Los Beats son un buen ejemplo de esto
Ellos descartan los hábitos del Estilo
y adquieren por sí mismos sus propios hábitos
Y se vuelven tan nítidos y uniformados y perdidos
como la corriente mayoritaria
porque el Estilo tiene muchas salidas
como una víbora de muchos tentáculos...
No hay modo de salir del Estilo
La única manera es la muerte del Estilo
Y que matará al Estilo lo matará una conciencia nueva
Algo grande y nuevo y maravilloso debe suceder
para liberar al hombre de esta bestia
Es una bestia que no podemos ver ni siquiera entender
porque eso es la condición de nuestras mentes
¡Dios qué cerca de la ciencia ficción parece todo!
Como si un poder de otro planeta
se hubiese incorporado por sí mismo a la mente de
todos nosotros
¡Bien podría ser así!
Porque mientras viva juro que América no parece América
para mí

Los americanos son un pueblo magnífico
Pido algún hecho magnífico y prodigioso
que los libere del estilo
y los convierta en un glorioso pueblo con propósitos
otra vez
No sé si ese hecho es justo merecido
o incluso posible
Sólo afirmo que el ser humano es la victoria de la vida
y apoyo con firmeza al hombre americano

La veo de pie sobre la piel del Estilo
América tan orgullosa y victoriosa como San
Miguel sobre el cuello de Lucifer caído...